About me

I have a BA in Translation – English/Italian/Russian (First Class), and an MA in Translation (Distinction). After graduating in Translation in 2009, I co-founded a professional translation services company (Veritas Language Solutions). This company is now a global leader in its industry, and has received numerous awards and accolades. Through this experience, I gained valuable insights into various aspects of the language services supply chain, and a wealth of practical experience. I am currently writing my PhD in Health Science/Linguistics at Swansea University, and freelance as a professional linguist, primarily carrying out copy-editing, proofreading, translation, transcription and writing services. As a researcher, I know first-hand the language needs of academics and students, and their working environment. I work from my home office in Mumbles, Gower, so am able to work flexible hours and respond to urgent deadlines.

You can read about some of my recent projects, or contact me to ask a question or book me for your project.

Subject areas of expertise
  • Medical (esp. allergology, dermatology, immunology, nephrology, obstetrics, pharmacology)
  • International relations, politics, nuclear governance, maritime law
  • Business, marketing, finance, corporate social responsibility
  • Translation, linguistics, language and cultural studies
  • Academia, R&D and education

View my Code of Conduct or read some customer feedback.